Hajime-mashite.
accupressure
japan kitchen
entering remember my site
aJapan map
Japan flora
Japan flag, coat of arms, hymn
my blog of haiku
patrz: oko Horusa gdy sen ma dla Ciebie sens back
 
hymn of Japan - remeber to come back

 

 

Witajcie na stronie smoków
Świat Japonii to świat dla nas, białasów, bardzo inny. To nie tylko inny alfabet. To inna kultura, zwyczaje, które spróbuję przybliżyć, to konsekwencja i obowiązkowość, której nam brak, wyższa wydajność, a mniejsze wymagania. To świat znaczeń symboli, przywiązanie do tradycji w lepszym tego słowa znaczeniu. To wreszcie systematyczność i precyzyjność. To wiedza o ciele i zdolność kontrolowania się. To wiedza samoobrony i samoochrony. Próbujemy dostać się do tego świata, a jakże często lekceważymy jego podstawy. Dostrzegamy piękno tej krainy, ale nie chcielibyśmy przyjąć najmniejszych jej zasad. Nawet w literaturze. Tłumaczymy poezję, a przenosimy tylko ideę. Potrafimy zniszczyć strukturę. O tym jednak potem albo już za chwilę. Kto wie?


Polish version